Zásady ochrany súkromia SoftCoin

1. Úvod

1.1 Tieto zásady ochrany súkromia („zásady“) vysvetľujú, aké údaje zhromažďujeme a ako ich používame a chránime v aplikácii SoftCoin, ktorej vlastníkom je Volodymyr Bunchyk.

1.2 Zásady opisujú spracúvanie údajov. Samotné používanie aplikácie nenahrádza súhlas, ak ho vyžaduje zákon.

2. Aké údaje zhromažďujeme

2.1 Údaje účtu: e-mail a prihlasovacie údaje; meno a avatar, ak ich pridáte. Finančné údaje: transakcie (príjmy a výdavky), kategórie, značky, peňaženky a plánované platby.

2.2 Technické údaje zhromažďované súpravami SDK služieb tretích strán:

2.3 Firebase Authentication, Firestore a záznamy o výkone.

2.4 Metriky používania zo služby Google Analytics.

2.5 Údaje reklamnej platformy Google AdMob.

3. Účely spracúvania údajov

3.1 Poskytovanie funkcií aplikácie (evidencia a filtrovanie).

3.2 Overovanie totožnosti a zabezpečenie účtu.

3.3 Analýza používania a zlepšovanie služby.

3.4 Zobrazovanie personalizovanej alebo nepersonalizovanej reklamy. Personalizácia reklamy sa používa iba s vaším súhlasom, ak ho vyžaduje zákon.

4. Právne základy spracúvania

4.1 Súhlas sa používa tam, kde ho zákon vyžaduje, vrátane reklamných technológií a nepovinnej analytiky v príslušných prípadoch. Môžete ho odvolať.

4.2 Plnenie zmluvy sa vzťahuje na fungovanie účtu, evidenciu financií a poskytovanie platených funkcií.

4.3 Oprávnený záujem sa vzťahuje na potrebné bezpečnostné opatrenia a prevenciu zneužitia pri zohľadnení vašich práv. Zákonná povinnosť sa vzťahuje na povinné záznamy.

5. Poskytovanie údajov

5.1 Aplikácia používa Google (Firebase, Analytics a AdMob); nákupy na iOS využívajú Apple a RevenueCat. RevenueCat overuje nákupy a stav predplatného pomocou identifikátora účtu a údajov o nákupoch; Firebase uchováva overený stav prístupu.

5.2 Údaje na personalizáciu reklamy sa poskytujú iba s vaším súhlasom, ak ho vyžaduje zákon. Bez takéhoto súhlasu sa môže zobrazovať nepersonalizovaná reklama.

6. Uchovávanie údajov

6.1 Údaje účtu a finančnej evidencie uchovávame do odstránenia účtu. Platobné služby môžu uchovávať záznamy nákupov podľa svojich zásad a zákonných povinností.

6.2 Uchovávanie technických záznamov a analytiky závisí od nastavení služby a potreby diagnostiky chýb a bezpečnosti. Keď údaje už nie sú potrebné na uvedené účely, majú sa vymazať alebo anonymizovať, okrem zákonného uchovávania.

7. Vaše práva

7.1 Prístup k vašim údajom.

7.2 Žiadosť o opravu údajov.

7.3 Účet odstránite cez Profil → Upraviť → Odstrániť účet. O vymazaní údajov o nákupoch nás kontaktujte na vbunchyk@gmail.com.

7.4 Súhlas s reklamou môžete zmeniť v spodnej časti týchto zásad, keď Google poskytne formulár. Ostatné žiadosti o spracúvanie údajov posielajte na vbunchyk@gmail.com.

8. Bezpečnosť

8.1 Na ochranu údajov používame technické a organizačné opatrenia.

9. Deti a vekové obmedzenia

9.1 Aplikácia je určená používateľom od 13 rokov; osoby mladšie ako 18 rokov potrebujú súhlas rodiča.

10. Medzinárodný prenos údajov

10.1 Google, Apple a RevenueCat môžu spracúvať údaje mimo vašej krajiny vrátane USA. Medzinárodné prenosy podliehajú zákonným základom a zárukám.

11. Údaje o nákupoch

11.1 Apple spracúva platby za mesačné predplatné Premium a jednorazové odstránenie reklám. SoftCoin nedostáva číslo platobnej karty, dátum platnosti ani bezpečnostný kód.

12. Spracovanie fotografií účteniek

12.1 Fotografia účtenky a názvy kategórií a štítkov vybranej peňaženky sa odosielajú cez Firebase do Google Gemini na vyplnenie formulára transakcie. SoftCoin neukladá fotografie do svojej databázy ani súborového úložiska; dočasná kópia v aplikácii sa odstráni po spracovaní alebo zrušení. Originál z galérie zostáva vo vašom zariadení.

13. Hlasové zadávanie

13.1 Systémová hlasová služba Apple alebo Android prevádza reč na text, podľa potreby aj na serveroch poskytovateľa. Cez Firebase sa do Google Gemini odosiela iba rozpoznaný text a názvy kategórií a štítkov peňaženky na prípravu transakcií, bez zvukovej nahrávky. SoftCoin neukladá zvuk ani pôvodný text diktovania do svojej databázy alebo úložiska; dočasný text a neuložené návrhy sa pri odchode z obrazovky odstránia. Potvrdené transakcie a technické počítadlá požiadaviek sa ukladajú. Spracovanie v Apple a Google sa riadi podmienkami a zásadami týchto poskytovateľov.

14. Kontakt

14.1 V prípade otázok alebo sťažností nás kontaktujte:

E-mail: vbunchyk@gmail.com
Vlastník: Volodymyr Bunchyk